In order to improve the quality of service and the security of the storage of our users' data, we inform you about what kind of data we collect and how we use it on our prelif.com website (hereinafter - the platform). We respect the confidential information of any person who visits our platform, therefore, based on the requirements of the current legislation of Ukraine and the regulations of the European Parliament and the Council, we have prepared this privacy policy (hereinafter - the policy).
This policy does not apply to sites that are redirected to using links hosted on our platform.
Please be advised that we are using cookies. With each visit to our platform, we may collect information regarding the devices you use and the networks you connect to when using our services. This may include information such as: IP address, account login information, browser type and version, browser plugin type and type, operating system and platform, information about your visits, including URL routing on, through, or from our site, products you viewed or searched for, upload errors, length of visit to certain pages, etc. We collect such information through the use of various technologies, including cookies. Cookies are small pieces of data that can be stored temporarily on your computer's hard drive or mobile device so that you can use our site more efficiently. If you consent to the processing of personal data, then this allows us to use cookies each time you use our site.
The list of personal data of users that can be collected, saved and used when working with the site:
2.1. Your surname, first name and patronymic, identification number, address, telephone number, email address or other contact information;
2.2. Information about your computer, including IP address, geographic location, browser type and version, and operating system;
2.3. Information about your visits and use of the platform, including the duration of visits, page views and site navigation paths, etc.;
2.4. Information that you enter when using the services on our website;
2.5. Information on settlement transactions, bank accounts, etc.;
2.6. Information contained in any messages you send to us by email or through our site, including its communication content and metadata;
2.7. Any other personally identifiable information you submit to us during registration on our platform.
The personal information you provide through the platform will be used for the following purposes:
3.1. Administration of our platform and business;
3.2. Personalization of our platform for you, allowing you to use our services on our platform;
3.3. Filing applications, invoices and reminders on the collection of payments;
3.4. Sending you messages;
3.5. Sending emails that you specifically invited;
3.6. Providing third parties with statistical information about our users (but this third parties will not be able to identify any individual user from this information);
3.7. Consideration of requests and complaints made by you or about you regarding our platform;
3.8. Ensuring the security of our platform and preventing fraud;
3.9. Verification of compliance with the conditions governing the use of our platform (including monitoring of personal messages sent through our platform's personal messaging service);
3.10. And other uses.
In addition, we use your personal data for marketing purposes in accordance with the law. When using your personal data for direct marketing (commercial mailing and marketing messages about new products, services and offers that, in our opinion, will be of interest to you), we include links by clicking on which you can unsubscribe from such messages in the future.
We may disclose your personal information in exceptional cases only for the purposes set out in this policy, any of our employees, officers, insurers, professional consultants, agents, suppliers, subcontractors, etc., as well as other legal entities engaged in such economic activity.
Personal data may be transferred to third parties in the following cases:
4.1. The provision of your express consent to such a transfer;
4.2. The need to conclude or execute a transaction between us and a third party in your favor;
4.3. The need for the formation and implementation of legal procedures (claims, lawsuits, lawsuits, etc.);
4.4. In the presence of important grounds of public interest;
4.5. At reasonable requests of state bodies entitled to demand and receive such data and information.
Except as provided in this policy, we undertake not to disclose your personal information to third parties.
Your consent to the processing of personal data is valid for an indefinite period. The storage period for your personal data is unlimited. Your personal data is processed in a period no more than is necessary in accordance with their legal purpose and the goals defined by this Policy.
When providing us with your personal data for processing, you have the following rights:
6.1. You may require access to your personal data;
6.2. You can demand the correction of any incorrect personal data about you;
6.3. You have the right to demand the deletion of your personal data;
6.4. You have the right to restrict and object to the processing of your personal data, as well as the right to data mobility;
6.5. You have the right at any time to withdraw your consent to the processing of personal data.
To exercise these rights, you need to contact us with a written application sent to the following email address: support@prelif.com.
However, please note that some features of the platform that require your personal data may be terminated from the moment they are deleted.
This platform is not intended or developed for children under the age of 14. The processing of personal data of minors from 14 to 18 years old is subject to the consent of the parents (adoptive parents) or trustees.
If you have a complaint about any processing of your personal data, you can contact us, the Ukrainian Parliament Commissioner for Human Rights or the court.
We inform you that in order to protect your personal data, all necessary measures have been taken against unauthorized access, alteration, disclosure or destruction using appropriate technical and organizational tools.
Unfortunately, it must be recognized that the transmission of information over the Internet is not always completely secure. Therefore, as soon as we receive your information, we will do our best to protect your personal data.
You are responsible for keeping the password used to access our Platform confidential. We will not ask for your password (except when you are logging into our platform).
The terms and conditions of the policy may change on the platform. In this case, you should periodically review it. All changes take effect upon their publication. By continuing to use the platform, you agree to the new terms of the policy as amended at the time the platform is used.
If you have any questions about our policy, you can contact us at the following email: support@prelif.com.
З метою підвищення якості обслуговування та безпеки зберігання даних наших користувачів, інформуємо Вас про те, які саме дані ми збираємо і яким чином їх використовуємо на нашому сайті prelif.com (далі – Платформа). Ми з повагою ставимось до конфіденційної інформації будь-якої особи, яка відвідує нашу Платформу, тому на підставі вимог чинного законодавства України та регламенту Європейського парламенту і ради нами була підготовлена дана Політика конфіденційності (далі – Політика).
Ця Політика не поширюється на сайти, перехід на які здійснюється за допомогою гіперпосилань, розміщених на нашій Платформі.
Повідомляємо, що ми застосовуємо файли сookie. Із кожним Вашим відвідуванням нашої платформи ми можемо збирати інформацію, що стосується пристроїв, які ви використовуєте, та мереж, до яких Ви приєднуєтесь, коли користуєтеся нашими сервісами. Це може включати таку інформацію, як: IP-адреса, інформація для входу в обліковий запис, тип браузера та версія, тип та вид плагінів браузера, операційна система та платформа, інформація про Ваші відвідування, у тому числі, маршрут переміщення за URL-адресами на, через чи із нашого сайту, продукти, які Ви переглядали або шукали, помилки завантаження, довжина відвідування певних сторінок тощо. Ми збираємо таку інформацію шляхом використання різних технологій, у тому числі, cookie. Файли сookie – це невеликі блоки даних, які розміщуються на тимчасове зберігання на жорсткий диск Вашого комп’ютера або у мобільний пристрій для того, щоб Ви могли більш ефективно користуватися нашим сайтом. Якщо Ви надаєте згоду на опрацювання персональних даних, то це дозволяє нам використовувати файли cookie кожного разу, коли Ви користуєтесь нашим сайтом.
Перелік персональних даних користувачів, які можуть бути зібрані, збережені та використані під час роботи з сайтом:
- Ваші прізвище, ім’я та по батькові, ідентифікаційний номер, адреса, номер телефону, електронна адреса або інші контактні дані;
- інформація про Ваш комп'ютер, включаючи IP-адресу, географічне розташування, тип і версію браузера і операційну систему;
- інформація про Ваші відвідування і використання Платформи, включаючи тривалість відвідування, перегляди сторінок і шляхи навігації по сайту тощо;
- інформація, яку Ви вводите при використанні послуг на нашому сайті;
- інформація про проведення розрахункових операцій, банківських рахунків тощо;
- інформація, що міститься в будь-яких повідомленнях, які ви відправляєте нам по електронній пошті або через наш сайт, включаючи його комунікаційний контент і метадані;
- будь-яку іншу особисту інформацію, яку ви нам надсилаєте та вносите під час реєстрації на нашій Платформі.
Персональні дані надані Вами через Платформу, будуть використовуватись для наступних цілей:
- адміністрування нашої Платформи та бізнесу;
- персоналізація нашої Платформи для Вас, дозволяючи використовувати наші послуги на нашій Платформі;
- подання заяв, рахунків і нагадувань про стягування платежів;
- відправка Вам повідомлень;
- відправка повідомлень по електронній пошті, які Ви спеціально запросили;
- надання третім сторонам статистичної інформації про наших користувачів (але ці треті сторони не зможуть ідентифікувати будь-якого окремого користувача від цієї інформації);
- розгляд запитів і скарг, зроблених Вами або про Вас з приводу нашої Платформи;
- забезпечення безпеки нашої Платформи і запобігання шахрайству;
- перевірка дотримання умов, що регулюють використання нашої Платформи (включаючи моніторинг особистих повідомлень, відправлених через нашу службу обміну приватними повідомленнями на Платформі);
- а також інші види використання.
Крім того, ми використовуємо Ваші персональні дані в маркетингових цілях відповідно до закону. При використанні Ваших персональних даних для прямого маркетингу (комерційна розсилка і маркетингові повідомлення про нові продукти, послуги та пропозиції, які, на нашу думку, будуть вам цікаві), ми включаємо посилання, перейшовши за яким ви можете відмовитися від підписки на такі повідомлення в майбутньому.
Ми вправі розкрити Вашу особисту інформацію у виключних випадках тільки для цілей, викладених в цій Політиці, будь-якому з наших співробітників, посадових осіб, страховиків, професійних консультантів, агентів, постачальників, субпідрядників тощо, а також іншим юридичним особам, що здійснюють подібну господарську діяльність.
Персональні дані можуть бути передані третім особам в наступних випадках:
За винятком випадків, передбачених у цій Політиці, ми зобов’язуємось не надавати вашу особисту інформацію третім особам.
Ваша згода на опрацювання персональних даних діє протягом невизначеного строку. Строк зберігання Ваших персональних даних не обмежений. Ваші персональні дані обробляються у строк, не більший ніж це необхідно відповідно до їх законного призначення та цілей, визначених цією Політикою.
При наданні нам Ваших персональних даних для опрацювання, у вас є наступні права:
Для реалізації вказаних прав, Вам необхідно звернутись до нас з письмовою заявою, направленою на наступну електронну адресу: support@prelif.com.
Але звертаємо Вашу увагу, що робота деяких можливостей Платформи для яких необхідна наявність Ваших персональних даних, може бути припинена з моменту їх видалення.
Ця Платформа не призначена та не розроблена для дітей віком до 14 років. Опрацювання персональних даних неповнолітніх осіб, у віці від 14 до 18 років здійснюється виключно за наявності згоди батьків (усиновлювачів) або піклувальників.
Якщо у Вас є скарга щодо будь-якого опрацювання Ваших персональних даних, Ви можете звернутися до нас, до Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини або до суду.
Повідомляємо Вам, що для захисту Ваших персональних даних вжито всіх необхідних заходів від несанкціонованого доступу, зміни, розкриття чи знищення із застосуванням відповідних технічних і організаційних інструментів.
На жаль, необхідно визнати, що передача інформації через інтернет не завжди є повністю безпечною. Тому, як тільки ми отримаємо Вашу інформацію, ми зробимо все можливе для захисту ваших персональних даних.
Ви несете відповідальність за те, щоб пароль, який використовується для доступу до нашої Платформи, був конфіденційним. Ми не будемо запитувати у Вас пароль (крім випадків, коли Ви входите на нашу Платформу).
На Платформі можуть змінитись умови Політики. У такому випадку необхідно періодично переглядати її. Всі зміни набувають чинності з моменту їх публікації. Продовжуючи, використовувати Платформу, Ви підтверджує згоду з новими умовами Політики у редакції, чинній на момент використання Платформи.
Якщо у Вас виникнуть будь-які запитання щодо нашої Політики, Ви можете звернутись до нас за наступною електронною адресою: support@prelif.com.
С целью повышения качества обслуживания и безопасности хранения данных наших пользователей, информируем вас о том, какие именно данные мы собираем и каким образом их используем на нашем сайте prelif.com (далее - платформа). Мы с уважением относимся к конфиденциальной информации любого лица, которое посещает нашу платформу, поэтому на основании требований действующего законодательства Украины и регламента Европейского парламента и совета нами была подготовлена данная политика конфиденциальности (далее - политика).
Эта политика не распространяется на сайты, переход на которые осуществляется с помощью гиперссылок, размещенных на нашей платформе.
Сообщаем, что мы применяем файлы cookie. С каждым вашим посещением нашей платформы мы можем собирать информацию, касающуюся устройств, которые вы используете, и сетей, к которым присоединяетесь, когда пользуетесь нашими сервисами. Это может включать такую информацию, как: ip-адрес, информация для входа в учетную запись, тип браузера и версия, тип и вид плагинов браузера, операционная система и платформа, информация о ваших посещениях, в том числе, маршрут перемещения по url-адресам на, через или с нашего сайта, продукты, которые вы просматривали или искали, ошибки загрузки, длина посещение определенных страниц и тому подобное. Мы собираем такую информацию путем использования различных технологий, в том числе, cookie. Файлы cookie - это небольшие блоки данных, которые размещаются на временное хранение на жесткий диск вашего компьютера или в мобильное устройство для того, чтобы вы могли более эффективно пользоваться нашим сайтом. Если вы даете согласие на обработку персональных данных, то это позволяет нам использовать файлы cookie каждый раз, когда вы пользуетесь нашим сайтом.
Перечень персональных данных пользователей, которые могут быть собраны, сохранены и использованы при работе с сайтом:
- ваши фамилия, имя и отчество, идентификационный номер, адрес, номер телефона, электронный адрес или другие контактные данные;
- информация о вашем компьютере, включая ip-адрес, географическое расположение, тип и версию браузера и операционную систему;
- информация о ваших посещения и использования платформы включая продолжительность посещения, просмотры страниц и пути навигации по сайту и тому подобное;
- информация, которую вы вводите при использовании услуг на нашем сайте;
- информация о проведении расчетных операций, банковских счетов и т.д.;
- информация, содержащаяся в любых сообщениях, которые вы отправляете нам по электронной почте или через наш сайт, включая его коммуникационный контент и метаданные;
- любую другую личную информацию, которую вы нам присылаете и вносите во время регистрации на нашей платформе.
Персональные данные предоставленные вами через платформу, будут использоваться для следующих целей:
- администрирование нашей платформы и бизнеса;
- персонализация нашей платформы для вас, позволяя использовать наши услуги на нашей платформе;
- подачи заявлений, счетов и напоминаний о взимании платежей;
- отправка вам сообщений;
- отправка сообщений по электронной почте, которые вы специально пригласили;
- предоставление третьим сторонам статистической информации о наших пользователях (но это третьи стороны не смогут идентифицировать любого отдельного пользователя от этой информации);
- рассмотрение запросов и жалоб, сделанных вами или о вас по поводу нашей платформы;
- обеспечение безопасности нашей платформы и предотвращения мошенничества;
- проверка соблюдения условий, регулирующих использование нашей платформы (включая мониторинг личных сообщений, отправленных через нашу службу обмена личными сообщениями на платформе)
- а также другие виды использования.
Кроме того, мы используем ваши персональные данные в маркетинговых целях в соответствии с законом. При использовании ваших персональных данных для прямого маркетинга (коммерческая рассылка и маркетинговые сообщения о новых продуктах, услугах и предложения, которые, по нашему мнению, будут вам интересны), мы включаем ссылки, перейдя по которым вы можете отказаться от подписки на такие сообщения в будущем .
Мы вправе раскрыть вашу личную информацию в исключительных случаях только для целей, изложенных в настоящей политике, любой из наших сотрудников, должностных лиц, страховщиков, профессиональных консультантов, агентов, поставщиков, субподрядчиков и т.д., а также другим юридическим лицам, осуществляющим подобную хозяйственную деятельность.
Персональные данные могут быть переданы третьим лицам в следующих случаях:
- предоставление вами однозначного согласия на такую передачу;
- необходимости заключения или исполнения сделки между нами и третьим лицом в вашу пользу;
- необходимости для формирования и осуществления правовых процедур (претензии, иски, судебные процессы и т.д.);
- при наличии важных оснований общественного интереса;
- по обоснованным запросам государственных органов, имеющих право требовать и получать такие данные и информацию.
За исключением случаев, предусмотренных в настоящей Политике, мы обязуемся не предоставлять вашу личную информацию третьим лицам.
Ваше согласие на обработку персональных данных действует в течение неопределенного срока. Срок хранения Ваших персональных данных не ограничен. Ваши персональные данные обрабатываются в срок не более чем это необходимо в соответствии с их законного назначения и целей, определенных настоящей Политикой.
При предоставлении нам Ваших персональных данных для обработки, у вас есть следующие права:
- Вы можете требовать доступ к Вашим персональным данным;
- Вы можете требовать исправления любых неверных персональных данных о Вас;
- Вы имеете право требовать удаления Ваших персональных данных;
- Вы имеете право на ограничение и возражения против обработки Ваших персональных данных, а также право на мобильность данных;
- Вы имеете право в любой момент на отзыв Вашего согласия на обработку персональных данных.
Для реализации указанных прав, Вам необходимо обратиться к нам с письменным заявлением, направленной на следующую электронный адрес: support@prelif.com.
Но обращаем Ваше внимание, что работа некоторых возможностей Платформы для которых необходимо наличие Ваших персональных данных, может быть прекращена с момента их удаления.
Эта платформа не предназначена и не разработана для детей в возрасте до 14 лет. Обработка персональных данных несовершеннолетних лиц в возрасте от 14 до 18 лет осуществляется при наличии согласия родителей (усыновителей) или попечителей.
Если у Вас есть жалоба по любому обработки Ваших персональных данных, Вы можете обратиться к нам, к Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека или в суд.
Сообщаем Вам, что для защиты Ваших персональных данных приняты все необходимые меры от несанкционированного доступа, изменения, раскрытия или уничтожения с применением соответствующих технических и организационных инструментов.
К сожалению, необходимо признать, что передача информации через интернет не всегда полностью безопасной. Поэтому, как только мы получим Вашу информацию, мы сделаем все возможное для защиты ваших персональных данных.
Вы несете ответственность за то, чтобы пароль, который используется для доступа к нашей платформы был конфиденциальным. Мы не будем спрашивать у Вас пароль (кроме случаев, когда Вы входите в нашу Платформу).
На платформе могут измениться условия политики. В таком случае необходимо периодически просматривать ее. Все изменения вступают в силу с момента их опубликования. Продолжая, использовать Платформу, Вы подтверждает согласие с новыми условиями Политики в редакции, действующей на момент использования Платформы.
Если у Вас возникнут какие-либо вопросы относительно нашей Политики, Вы можете обратиться к нам по следующему адресу: support@prelif.com.